Chapter 17 · Verse 16

न हिंसा नैव कारुण्यं नौद्धत्यं न च दीनता

na hiṃsā naiva kāruṇyaṃ nauddhatyaṃ na ca dīnatā | nāścaryaṃ naiva ca kṣobhaḥ kṣ

Neither violence (hiṃsā) nor compassion (kāruṇyam), neither arrogance (auddhatyam) nor meekness (dīnatā), neither wonder (āścaryam) nor agitation (kṣobhaḥ) — such is the one whose impurity has vanished. All qualities belong to prakṛti, not to puruṣa.