Prakaraṇa 5 · Verse 47
न किंचिद् वस्तुतो ऽस्तीति पश्यन् पश्यन् पुनः पुनः । पश्यन् अपि न पश्यामि किंचिद् दृश्यात्मनः क्वचित् ॥
na kiṃcid vastuto 'stīti paśyan paśyan punaḥ punaḥ | paśyan api na paśyāmi kiṃcid dṛśyātmanaḥ kvacit ||
Seeing again and again that nothing exists in reality, although I see, I see nothing anywhere as an object of Being-Consciousness.
The repetition “paśyan paśyan punaḥ punaḥ” — seeing again and again — is the continuous practice of the discriminator. It is not a single glimpse but a sustained, deepened, and reiterated vision, until it ceases to be a practice and becomes one’s very nature. Viveka is not an isolated act but a cognitive habit that, when taken to its limit, becomes self-evident.
“Dṛśyātmanaḥ” — as an object of the Self-Consciousness — is the key. The Self-Consciousness has no objects; it is the witness (sākṣī) of every object without itself being an object. “Na paśyāmi kiṃcid” — I see nothing — means that I see nothing as an object separate from the seeing itself. The seeing and the seen are one; there is no “seen” apart from the seeing.
The Haṭha Pradīpikā (IV.5) defines samādhi as “mano-nāśa” — the destruction of the mind. But this destruction is not violent; it is the exhaustion of the mind as an instrument of objectification. The mind grows weary of projecting subject-object; it rests in its source; and in that repose it discovers that it was never different from the source. “Kvachit” — nowhere — is the spatial negation that corresponds to the ontological negation: there is no place where an object can exist separately, because every “place” is a configuration of consciousness.