Chapter 15 · Verse 14

यत्त्वं पश्यसि तत्रैकस्त्वमेव प्रतिभाससे

yattvaṃ paśyasi tatraikastvameva pratibhāsase | kiṃ pṛthak bhāsate svarṇāt kaṭak

Whatever you see, there you alone appear (tvameva pratibhāsase). The gold in an ornament is not separate from the gold — it is all gold. This ābhāsa-vāda illustration shows the world is an appearance (ābhāsa) of Brahman, not a real transformation.