Chapter 15 · Verse 13
एकस्मिन्नव्यये शान्ते चिदाकाशेऽमले त्वयि
ekasminnavyaye śānte cidākāśe'male tvayi | kuto janma kuto karma kuto'haṅkāra ev
In the one imperishable (avyaya), peaceful (śānta), conscious space (cid-ākāśa) that is you — where is birth, karma, or ego? The triple negation targets the three pillars of saṃsāric existence: birth (janma), action (karma), and egoism (ahaṅkāra).