Yudhāmanyu the valiant, Uttamaujas of great heroism, the son of Subhadrā (Abhimanyu), and the sons of Draupadī, all of them great warriors

Continuation of the catalogue of Pāṇḍava heroes. Saubhadraḥ (son of Subhadrā) is Abhimanyu, son of Arjuna and nephew of Kṛṣṇa (since Subhadrā is Kṛṣṇa’s sister).

The draupadeyāḥ (sons of Draupadī) are five: one of each Pāṇḍava. Pratiṣṭhāna, Sutasoma, Śrutakīrti, Śatanīka, and Śrutakarman.

sarve eva mahā-rathāḥ — all, without exception, are mahāratha (capable of containing 10,000 archers in battle). The Pāṇḍava army is full of champions, not recruits.