Upekṣā

“Ignorar”, “no atender”. En los Yoga Sūtras (I.33), upekṣā es una de las cuatro actitudes ante la experiencia: no reaccionar ante los que actúan con maldad. No es indiferencia cínica sino sabiduría ecuánime — no alimentar la rueda de reactividad.

En la tradición budista, upekkhā es la ecuanimidad como factor de iluminación. En ambas tradiciones, implica observar sin apego ni aversión, dejando pasar sin quedar atrapado. Véase upekkha.