Vīrya

“Virilidad”, “energía vital”, “valor”. En los Yoga Sūtras (II.38), vīrya es la energía que se conserva mediante brahmacarya — la continencia. No se limita a la energía sexual sino a toda fuerza vital: claridad, vigor, impulso espiritual.

Brahmacaryāt prātilabhāt vīryam — “al establecer la continencia, se obtiene energía vital”. Vīrya es también una de las cinco facultades espirituales (indriya) en el budismo: la energía perseverante que impulsa la práctica. Sin vīrya, la voluntad se debilita y la práctica se estanca.