Capítulo 16 · Verso 8
प्रवृत्तौ जायते रागो निर्वृत्तौ द्वेष एव हि
pravṛttau jāyate rāgo nirvṛttau dveṣa eva hi | nirdvandvo bālavad dhīmān evameva
En el capítulo 16 (The transcendence of knowledge), este verso 8 profundiza en la enseñanza de la no-dualidad. En la filosofía Advaita Vedānta, este verso del Aṣṭāvakra Gītā revela que la libertad es inherente al Ser y no requiere ninguna adquisición.