Capítulo 18 · Verso 34

अप्रयत्नात् प्रयत्नाद् वा मूढो नाप्नोति निर्वृतिम्

aprayatnāt prayatnād vā mūḍho nāpnoti nirvṛtim | tattvaniścayamātreṇa prājño bha

En el capítulo 18 (Janaka’s liberation), este verso 34 profundiza en la enseñanza de la no-dualidad. En la filosofía Advaita Vedānta, este verso del Aṣṭāvakra Gītā revela que la libertad es inherente al Ser y no requiere ninguna adquisición.