Esfuerzo en los placeres sin distinción, aquel en quien la sed se agota se purifica; vencedor de los vínculos en todos los placeres, en la extinción de la sed es llamado “el de la cresta”.

Sikhī — el de la cresta. El pavo real con cresta simboliza al practicante que ha alcanzado distinción espiritual. La cresta es la marca visible de su logro interior.

En el yoga, esta “marca” no es externa — es la transformación visible en la conducta, la ecuanimidad, la presencia.