Bhikkhuvagga · The Monk · Gāthā 370
Passeyyaÿca passaṭṭhānaṃ, kañci passati attano;passeseyyaṃ passaṭṭhānaṃ, passeseyyaṃ parassa ca.
Passeyyaṃ passaṭṭhānaṃ, kañci passati attano; passeyyaṃ passeyyaṁhaṃ, passeyyaṃ parassa ca.
Let one see arising, let one see ceasing; let one see arising in oneself, let one see ceasing in oneself and in others.
Practice is not egocentric. Attano — in oneself; parassa — in others. What is seen in oneself is seen in all.
Passaṭṭhāna — the place of seeing, the point of observation. Seeing arising (samudaya) and ceasing (nirodha) is the vision that liberates.