Sammā

Correcto, completo, apropiado. Sammā (pāli, equivalente a samyak en sánscrito) es el prefijo que califica cada factor del Noble Camino Óctuple, indicando que no basta con cualquier versión de cada factor, sino la correcta.

El Noble Camino Óctuple (ariya aṭṭhaṅgika magga):

1. Sammā diṭṭhi — Visión correcta
2. Sammā saṅkappa — Intención correcta
3. Sammā vācā — Habla correcta
4. Sammā kammanta — Acción correcta
5. Sammā ājīva — Modo de vida correcto
6. Sammā vāyāma — Esfuerzo correcto
7. Sammā sati — Atención correcta
8. Sammā samādhi — Concentración correcta

Sammā no significa “correcto” en sentido moralista, sino “completo, íntegro, que funciona”. Una rueda que gira bien está sammā; una que chirría no lo está. Cada factor del camino es sammā cuando funciona como debería para conducir al despertar.

En el yoga de Patañjali, los yamas y niyamas cumplen una función paralela: no son mandamientos sino condiciones óptimas para la práctica.