Domina la pasión en los placeres, abandona la sed del devenir; para quienes han abandonado la sed del devenir, no hay devenir una y otra vez.

Bhavataṇhā — sed del devenir. Queremos ser algo, ser alguien, ser en algún lugar. Esta sed proyecta existencias futuras.

Natthi bhavaṁ punappunaṁ — no hay devenir repetido. Cuando la sed del devenir se apaga, el ciclo se detiene. No es que “termina”, simplemente no hay impulso para continuar.