Brāhmaṇavagga · El brahmán · Gāthā 411

Yo ve silena sampanno, adantena damena ca; Uddharattānaṁ sīlena, sīlaṁ tassa na hīyati.

Yo ve silena sampanno, adantena damena ca; uddharattānaṁ sīlena, sīlaṁ tassa na hīyati.

Quien está completo en virtud, mediante la autodisciplina; habiendo elevado su ser con virtud, su virtud no decae.

Seis repeticiones del mismo verso sobre sīla. El Buda podría haber dicho una vez, pero la práctica budista es repetida para anclar lo fundamental.

El brāhmaṇa del Dhammapada no tiene atajos: virtud → disciplina → elevación → irreversibilidad.