Los tiempos·Capítulo 3·Versículo 2

עֵ֥ת לָלֶ֖דֶת וְעֵ֣ת לָמ֑וּת עֵ֣ת לָטַ֔עַת וְעֵ֖ת לַעֲק֥וֹר נָטוּעַ

Tiempo de nacer y tiempo de morir; tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado.

Nacimiento y muerte como pareja inaugural. La-ḥolédet (לָלֶדֶת) y la-mut (לָמוּת) — las dos caras de la misma moneda. En la tradición upaniṣádica, janma (nacimiento) y mṛtyu (muerte) son los dos polos del saṃsāra (Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad VI.2.15). La plantación y la cosecha (la-táa y la-aqor) son la metáfora agrícola que sostiene todo el libro: la tierra recibe y la tierra devuelve.