Ekādaśa-prakaraṇam (Upadeśa) · Verso 4
द्वैतं भ्रान्तिमयं सर्वं अद्वैतं परमार्थतः । भ्रान्तौ सति भवेत् सर्वं भ्रान्तिनाशे न किञ्चन ॥
dvaitaṃ brāntimayaṃ sarvaṃ advaitaṃ paramārthataḥ | brāntau sati bhavet sarvaṃ brāntināśe na kiñcana ||
La dualidad es todo ilusorio; la no-dualidad es la realidad suprema. En la ilusión existe todo; en la destrucción de la ilusión, nada.