Oh king, remembering again, again, this wonderful dialogue of Keśava and Arjuna, I rejoice again and again.

To Dhṛtarāṣṭra. Saṃsmṛtya saṃsmṛtya — remembering again and again. The repetition indicates constant remembrance, continuous smaraṇa.

Keśavārjunayoḥ — of Keśava (Kṛṣṇa, of beautiful hair) and Arjuna. Puṇyaṃ — pious, auspicious.

Hṛṣyāmi muhur muhuḥ — I rejoice (hṛṣ) moment after moment. Memory of the holy produces continuous joy.