Sabiduría y lo recto·Capítulo 7·Versículo 12
כִּ֛י בְּצֵ֥ל הַחׇכְמָ֖ה בְּצֵ֣ל הַכָּ֑סֶף וְיִתְר֣וֹן דַּ֔עַת הַחׇכְמָ֖ה תְּחַיֶּ֥ה בְעָלֶיהָ
Porque la sabiduría protege como la plata, y la sabiduría es provechosa para los que ven el sol.
Be-tzel ha-chokhmah — a la sombra de la sabiduría — como be-tzel ha-kesef — a la sombra de la plata. El tzel (sombra) es refugio, no posesión. En el yoga, chokhmah corresponde a prajñā (प्रज्ञा), la sabiduría discernidora; ella protege como vairāgya (वैराग्य) protege del apego. No es la sabiduría acumulada, sino la vivida, la que da sombra.