Sabiduría y lo recto·Capítulo 7·Versículo 20

כִּ֣י אָדָ֔ם אֵ֥ין צַדִּ֖יק בָּאָ֑רֶץ אֲשֶׁ֥ר יַעֲשֶׂה־טּ֖וֹב וְלֹ֥א יֶחֱטָא

Porque no hay hombre justo en la tierra que haga el bien y nunca peque.

Ein tzaddik ba-aretz — no hay justo en la tierra. La afirmación es radical: la perfección moral es inalcanzable bajo el sol. En el yoga, kleśa (क्लेश) — aflicción — es inherente a la existencia condicionada; Patañjali lo declara en YS II.3. El camino no es la perfección sino la práctica (abhyāsa, अभ्यास) continuada, a pesar de la imperfección.