Sabiduría y lo recto·Capítulo 7·Versículo 24

רָח֖וֹק מַה־שֶּׁהָיָ֑ה וְעָמֹ֥קעָמֹ֖ק מִ֥י יִמְצָאֶנּוּ

Lejos está lo que fue, y profundo, profundo: ¿quién lo encontrará?

Rachok mah-shehayah — lejos está lo que fue. Ve-amok amok — profundo, profundo — la repetición es un gemido. En sánscrito, gambhīra (गम्भीर) designa lo insondable; el pasado es gambhīra como brahman es gambhīra. El jñānin no busca en el pasado lo que solo puede ser ahora: ātman no tiene pasado, porque nunca fue otro.