Ṣaṣṭha-prakaraṇam (Pratyāhāra) · Verso 7
यथा कश्चन वृक्षस्थो पक्षी निष्कम्पमानसः । तथा धारणया युक्तो योगी भवति निश्चितम् ॥
yathā kaścana vṛkṣastho pakṣī niṣkampamānasaḥ | tathā dhāraṇayā yukto yogī bhavati niścitam ||
Así como un pájaro posado en un árbol tiene una mente inmóvil, así el yogī unido a la dhāraṇa se vuelve ciertamente estable.