Bhakti Yoga · Verse 6
ये तु सर्वाणि कर्माणि मयि सन्न्यस्य मत्पराः | अनन्येनैव योगेन मां ध्यायन्त उपासते
ye tu sarvāṇi karmāṇi mayi sannyasya mat-parāḥ | ananyenaiva yogena māṃ dhyāyanta upāsate
But those who surrender all their actions to Me, who have Me as their supreme goal, who worship Me meditating on Me with an exclusive and undivided yoga —
Kṛṣṇa describes the method of mature bhakti: sannyasa of actions — not renunciation of action, but of ownership over action. Everything is offered to the Divine.
The expression mat-parāḥ — “having Me as supreme goal” — indicates niścaya, absolute determination. There is no plan B, no reservation. The bhakta bets everything on the Absolute.
Ananyena yoga — yoga without other object — is the essence. The mind does not disperse in multiplicity, but concentrates on the unity of the Beloved. This meditation (dhyāyanta) is continuous, not isolated sessions.