Dvitīyopadeśaḥ (Prāṇāyāma) · Verse 58
अथ सीत्कारी — सीत्कां कुर्यात्तथा वक्त्रे घ्राणेनैव विजृम्भिकाम् | एवमभ्यासयोगेन कामदेवो द्वितीयकः
atha sītkārī — sītkāṃ kuryāt tathā vaktre ghrāṇenaiva vijṛmbhikām | evam abhyāsayogena kāmadevo dvitīyakaḥ
Now sītkārī: one should make the sound ‘sīt’ with the mouth and exhale only through the nose. With this practice, one becomes like a second Kāmadeva.
This verse introduces sītkārī, a cooling prāṇāyāma technique. The sound “sīt” is produced by inhaling through clenched teeth or with lips forming a smile, creating a distinctive hissing. The exhalation is performed through the nose (ghrāṇena).
The comparison with Kāmadeva — the god of love, equivalent to Eros or Cupid — is intriguing. Commentators explain that this practice confers physical beauty, personal magnetism, and attractiveness. The cooling of the body produces a radiant complexion and bright eyes.
This reference to Kāmadeva may also indicate control over sexual energies. The cooling of sītkārī calms the fire of passion, transforming it into ojas (refined vitality). The practitioner acquires attractiveness without being dominated by desires.