Tṛtīyopadeśaḥ (Mudrā) · Verse 54
गो-शब्देनोदिता जिह्वा तत्-प्रवेशो हि तालुनि | गो-मांस-भक्षणं तत्स्यान्महा-पातक-नाशनम्
go-śabdenaoditā jihvā tat-praveśo hi tāluni | go-māṃsa-bhakṣaṇaṃ tat syān mahā-pātaka-nāśanam
The word ‘go’ means the tongue;its entry into the palate is to eat ‘beef’ - this destroys the great sins.
The text itself reveals the code: go-śabdenaoditā jihvā — the word “go” means the tongue.In Sanskrit, “go” has multiple meanings: cow, lightning, speech, sky, earth, and language.
Tat-praveśo tāluni — its entry into the palate.When the tongue is inserted backwards and reaches the soft palate and beyond, this is “tongue eating” or “beef eating.”
Mahā-pātaka-nāśanam — destroyer of great sins.The mahā-pātakas are the five cardinal sins in Hindu tradition.Khecarī mudrā, as a supreme practice, purifies even the most serious transgressions.This revelation of hidden meaning helps practitioners correctly understand the encoded teachings.