Capítulo 13 · Verso 2
निरपेक्षो निर्विकारो निर्भरः शीतलाशयः
nirapekṣo nirvikāro nirbharaḥ śītalāśayaḥ
Sin expectativas, sin modificaciones, sin carga, de mente serena — así es el sabio. No hay nada que aceptar ni rechazar. Sé consciente de esto y sé libre. En el capítulo 13, el contexto es la felicidad. Esta descripción del sabio muestra que la felicidad no es un estado opuesto a la tristeza sino la ausencia de ambas. Aceptar y rechazar son movimientos de la mente; el sākṣī no se mueve. La serenidad del sabio es la del cielo: las nubes pasan, el cielo permanece.