La reverencia·Capítulo 5·Versículo 12
מְתוּקָה֙ שְׁנַ֣ת הָעֹבֵ֔ד אִם־מְעַ֥ט וְאִם־הַרְבֵּ֖ה יֹאכֵ֑ל וְהַשָּׂבָע֙ לֶעָשִׁ֔יר אֵינֶ֛נּוּ מַנִּ֥יחַ ל֖וֹ לִישׁוֹן
Dulce es el sueño del trabajador, coma mucho o coma poco; pero la hartura del rico no le deja dormir.
M’tukah sh’nat ha-oved (מְתוּקָה שְׁנַת הָעֹבֵד) — dulce es el sueño del trabajador. M’tukah (מְתוּקָה) — dulce, suave — es el sueño del que trabajó con el cuerpo. El rico, ha-ashir (הֶעָשִׁיר), no puede dormir porque su citta no descansa. En el yoga, nidra (sueño consciente) es una vṛtti que Patañjali incluye entre las fluctuaciones mentales. El sueño del trabajador es prajñā; el insomnio del rico, avidyā.