Porque ¿qué ventaja tiene el sabio sobre el necio? ¿Qué tiene el pobre que sabe caminar entre los vivos?

Ma-yoter le-chacham min ha-kesil — ¿qué más tiene el sabio? La pregunta desarma la jerarquía del conocimiento. En el yoga, jñāna (ज्ञान) no es superioridad sobre el bāla (ignorante) sino claridad sobre la misma condición compartida. El pobre que camina entre los vivos (chayim) vive la misma avidyā (अविद्या); la diferencia no está en la condición sino en si se reconoce.