Lo incierto·Capítulo 9·Versículo 6
גַּ֣ם אַהֲבָתָ֧ם גַּם־שִׂנְאָתָ֛ם גַּם־קִנְאָתָ֖ם כְּבָ֣ר אָבָ֑דָה וְחֵ֨לֶק אֵין־לָהֶ֥ם עוֹד֙ לְעוֹלָ֔ם בְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־נַעֲשָׂ֖ה תַּ֥חַת הַשָּׁמֶשׁ
También su amor y su odio y su envidia fenecieron ya; y nunca más tendrán parte en todo lo que se hace bajo el sol.
Gam ahavtam gam sin’atam gam kin’atam kevar avdah — amor, odio, envidia, ya perecieron. Ve-chel eq ein lahem od le-olam — nunca más tendrán parte. Todo rāga (राग), toda dveṣa (द्वेष), toda mātsarya (मात्सर्य) se disipan en la muerte. El yoga no espera a la muerte: practica vairāgya (वैराग्य) en vida, para que amor y odio no sean cadenas sino bhāva (भाव) transparente.