Dvitīyopadeśaḥ (Āsana) · Verso 16
स्वस्तिकासनमाख्यातं समासाद्य समाहितः | जानूर्वोरन्तरे कृत्वा पादौ चैव तु पार्श्वतः ||
svastikāsanam ākhyātaṃ samāsādya samāhitaḥ | jānūrvor antare kṛtvā pādau caiva tu pārśvataḥ ||
El Svastikāsana es así llamado. Sentándose atentamente, se colocan los pies entre el muslo y la pantorrilla, a los lados.
El Svastikāsana — la postura auspiciosa. La palabra svastika significa bienestar, prosperidad, buena fortuna. El símbolo giratorio representa el sol en movimiento, la energía cósmica fluyendo.
La instrucción es sencilla: pies cruzados entre muslo y pantorrilla, alternando derecho sobre izquierdo. Es la postura de meditación más accesible para occidentales sin flexibilidad en caderas.
“Sentándose atentamente” (samāsādya samāhitaḥ) es clave. No basta cruzar las piernas; hay que llegar a la postura con presencia, con la columna extendiéndose hacia arriba desde la base. Es el punto de partida ideal para quienes comienzan.