Saptama-prakaraṇam (Dhāraṇā) · Verso 8
परं ध्यानं विना रूपं विना भावं विना क्रियाम् । केवलं चित्स्वरूपेण स्थितं ध्यानं परं स्मृतम् ॥
paraṃ dhyānaṃ vinā rūpaṃ vinā bhāvaṃ vinā kriyām | kevalaṃ citsvarūpeṇa sthitaṃ dhyānaṃ paraṃ smṛtam ||
La meditación suprema es sin forma, sin sentimiento, sin acción. Solamente establecida en la naturaleza de la consciencia — esa meditación se recuerda como suprema.