Chapter 16 · Verse 10
यस्याभिमानो मोक्षेऽपि देहेऽपि ममता तथा
yasyābhimāno mokṣe'pi dehe'pi mamatā tathā | na ca jñānī na vā yogī kevalaṃ duḥk
One who retains egoism (abhimāna) even in mokṣa and possessiveness (mamatā) even regarding the body is neither a jñānin nor a yogī — merely a sufferer. Even spiritual attainment can become a new form of ego.