Chapter 17 · Verse 6
धर्मार्थकाममोक्षेषु जीविते मरणे तथा
dharmārthakāmamokṣeṣu jīvite maraṇe tathā | kasyāpyudāracittasya heyopādeyatā na
In dharma, artha, kāma, and mokṣa — the four puruṣārthas — in life and death, for the magnanimous one (udāracittasya), there is no accepting or rejecting. The entire framework of Hindu aspiration is dismissed as irrelevant to the realized one.