Viśvarūpa-Darśana Yoga · Verse 45
अदृष्टपूर्वं हृषितोऽस्मि दृष्ट्वा भयेन च प्रव्यथितं मनो मे | तदेव मे दर्शय देवरूपं प्रसीद देवेश जगन्निवास
adṛṣṭa-pūrvaṃ hṛṣito 'smi dṛṣṭvā bhayena ca pravyathitaṃ mano me | tad eva me darśaya deva-rūpaṃ prasīda deveśa jagan-nivāsa
Having seen what was never seen before, I am gladdened, but my mind is disturbed by fear. Therefore, show me that form of god; be merciful, oh Lord of gods, oh abode of the universe.
Adṛṣṭa-pūrvam — not seen before — the viśvarūpa. Hṛṣitaḥ asmi — I am gladdened — the ānanda of divine vision.
Bhayena ca — but also by fear. Pravyathitam manaḥ — disturbed mind — mixed emotions.
Tad eva — that very — the gentle form. Darśaya — show. Deva-rūpam — form of god — the four-armed form.