Prathamopadeśaḥ (Ṣaṭkarma) · Verse 12
एवं कृत्वा ततो देहे जरामरणजं भयम् | न स्पृशत्यसकृद्धौतिः कुष्ठादिदोषनाशनी ||
evaṃ kṛtvā tato dehe jarāmaraṇajaṃ bhayam | na spṛśatyasakṛddhautiḥ kuṣṭhādidoṣanāśanī ||
The benefits elevate from the therapeutic to the soteriological. Regular practice (asakṛt) of dhauti not only cures physical diseases (kuṣṭha — leprosy, used metaphorically for serious ailments) but addresses the fundamental fear of death.
This connection between physical purification and liberation from psychological suffering is central to Haṭha Yoga. A clean body sustains a clear mind; a clear mind transcends the fear of impermanence.
The promise is bold but consistent with the text’s vision: bodily techniques are gateways to ultimate freedom.