Como el fuego no abandona el combustible, ni la lámpara el pabilo de aceite, así el dehī (dueño del cuerpo) lleno de rayos de Soma (luna) no abandona el cuerpo.

Como el fuego no abandona el combustible, ni la lámpara el pabilo de aceite, así el dehī (dueño del cuerpo) lleno de rayos de Soma (luna) no abandona el cuerpo.

The moon in the palate derrama néctar constantemente. Como una lámpara con suficiente aceite sigue ardiendo, el yogui cuyo cuerpo está lleno de esta energía lunar no muere, prolongando la vida indefinidamente.