Gorakṣa Śataka · Verse 12
योनि-मध्ये महालिङ्गं पश्चिमाभिमुखं स्थितम् मस्तके मणिवद् भिन्नं यो जानाति स योगवित्
yoni-madhye mahāliṅgaṃ paścimābhimukhaṃ sthitam mastake maṇivad bhinnaṃ yo jānāti sa yogavit
En el centro de la yoni hay un mahāliṅga (gran símbolo fálico) orientado hacia el oeste; en la coronilla está dividido como una joya: quien conoce esto es un conocedor del yoga.
En el centro de la yoni hay un mahāliṅga (gran símbolo fálico) orientado hacia el oeste; en la coronilla está dividido como una joya: quien conoce esto es un conocedor del yoga.
The liṅga en el centro de [[mūladhāra]] simboliza la conciencia pura. Está «orientado al oeste» (hacia la espalda) y en la coronilla (mastaka) se abre o divide como una joya — refiriéndose al brahmarandhra, la puerta de salida hacia la liberación.