Del Sāma Veda Yo soy el Bṛhat-sāma; de los metros Yo soy el Gāyatrī; de los meses Yo soy Mārgaśīrṣa, y de las estaciones Yo soy la primavera.

Sāmnām — de los himnos del Sāma Veda — bṛhat-sāma — el más elevado, cantado al mediodía. Chandasām — de los metros védicos — gāyatrī — el mantra madre de tres líneas.

Māsānām — de los meses — mārga-śīrṣaḥ — noviembre-diciembre, favorable para la práctica espiritual. Ṛtūnām — de las estaciones — kusumākaraḥ — la primavera, trae de flores (kusuma + ākara).