Gorakṣa Śataka · Verse 63
विशुद्धे परमे चक्रे धृत्वा सोम-कला-जलम् मासेन न क्षयं याति वञ्चयित्वा मुखं रवेः
viśuddhe parame cakre dhṛtvā soma-kalā-jalam māsena na kṣayaṃ yāti vañcayitvā mukhaṃ raveḥ
En el Viśuddha, el cakra supremo, reteniendo el agua de los rayos de Soma (luna), no decae en un mes, engañando la boca del sol.
En el Viśuddha, el cakra supremo, reteniendo el agua de los rayos de Soma (luna), no decae en un mes, engañando la boca del sol.
Technique of nectar retention: en Viśuddha (garganta), el yogui retiene el fluido lunar (soma-kalā-jala) que desciende del paladar. Mediante esta práctica, el cuerpo no decae, «engañando» al sol (fuego digestivo) que normalmente lo consume.