Las acciones no me manchan, ni tengo deseo de los frutos de la acción. Quien así me conoce, no está atado por sus acciones.

Inmunidad del Señor y de quien lo conoce. Limṇanti — manchan, contaminan — no aplican al trascendente.

Na me spṛhā — no deseo — indica plenitud sin carencia. Conocer esto (iti mām abhijānāti) produce libertad: na badhyate — no es atado — por karmabhiḥ (acciones). El conocimiento correcto transforma mecánica kármica; las acciones del sabio son na karma — no-acción — aunque aparenten actividad.