¡Oh Arjuna! Cuatro tipos de personas virtuosas Me adoran: el afligido, el inquiridor, el que desea riquezas, y el hombre de conocimiento, ¡oh toro de la dinastía Bharata!

Los sukṛtinaḥ (hacedores de buen karma) se dividen en cuatro según motivación: ārta (afligido, busca alivio), jijñāsu (inquiridor, busca saber), arthārthī (desea artha — riquezas/propósito), jñānī (conocedor, sabio).

Todos bhajante (adoran, cultivan relación con) a Kṛṣṇa. La diferencia es madurez espiritual, no rectitud moral.