Los malhechores, los necios, los peores entre los hombres — cuyo conocimiento ha sido robado por la ilusión, aferrados a la naturaleza demoníaca — no se rinden a Mí.

Quienes no prapadyante: duṣkṛtinaḥ (hacedores de mal karma), mūḍhāḥ (delusos), narādhamāḥ (peores de hombres). Su jñāna ha sido apahṛta (robado, llevado lejos) por māyā.

Āsuraṃ bhāvam āśritāḥ — refugiados en la disposición āsura (demoníaca, ateísta, centrada en el ego). El Gītā 16.6+ describe esta naturaleza detalladamente.