Chapter 10 · Verse 4

आत्मैवेदं जगत् सर्वं ज्ञातं यस्य महात्मनः

ātmaivedaṃ jagat sarvaṃ jñātaṃ yasya mahātmanaḥ

Este universo entero es el Ātman, para aquel gran ser que lo conoce. En el capítulo 10, el enfoque es el abandono de todo, incluido el abandono mismo. Esta declaración aparece como la última palabra ante cualquier intento de «dejar algo»: ¿qué puedes abandonar si todo es Ātman? La renuncia más radical es reconocer que nunca tuviste nada que renunciar, pues nunca fuiste dueño de nada.