No hay saṃsāra ni mokṣa para ti, ni cuerpo ni mente. Todo esto es solo un juego de la mente. Tú eres la Conciencia suprema, siempre libre, siempre uno. Janaka asimila esta verdad en el capítulo 4 y la repite no como enseñanza sino como constatación. La sutil trampa era creer que había «alguien» que estaba atado; la understanding revela que nunca hubo nadie ni atado ni liberado. La mente juega; la Conciencia observa.