Taking refuge in immeasurable anxiety until the end of dissolution, believing the enjoyment of desire is supreme, convinced that this is all.

The mental state of the asura. Cintām aparimeyām — immeasurable (aparimeya) anxiety (cintā), endless. It lasts pralayānta — until cosmic dissolution, that is, perpetual.

Their goal: kāma-upabhoga-paramaḥ — one for whom the enjoyment (upabhoga) of desire (kāma) is supreme (parama). Their conviction: etāvat — only this, nothing more. This is absolute hedonism that denies everything beyond immediate pleasure.