Mokṣa-Sannyāsa Yoga · Verse 32
अधर्मं धर्ममिति या मन्यते तमसाऽऽवृता | सर्वार्थान् विपरीतांश्च बुद्धिः सा पार्थ तामसी
adharmam dharmam iti yā manyate tamasāvṛtā | sarvārthān viparītāṃś ca buddhiḥ sā pārtha tāmasī
That which thinks adharma is dharma, enveloped in darkness, and all things opposite — that intelligence is tāmasic, oh Pārtha.
Tāmasic intelligence: tamasā āvṛtā — enveloped by tamas (darkness). Complete winter of the mind.
Adharmam dharmam iti manyate — thinks that which is incorrect is correct. Sees sarvārthān viparītān — all things opposite, reversed. There is no discrimination, only confusion.