Ātma-Saṃyama Yoga · Verse 30

यो मां पश्यति सर्वत्र सर्वं च मयि पश्यति | तस्याहं न प्रणश्यामि स च मे न प्रणश्यति

yo māṃ paśyati sarvatra sarvaṃ ca mayi paśyati | tasyāhaṃ na praṇaśyāmi sa ca me na praṇaśyati

One who sees Me everywhere and sees everything in Me — for them I am not lost, nor are they lost to Me.

Key verse of bhakti: seeing Kṛṣṇa (mām) sarvatra (everywhere) and seeing sarvam (everything) mayi (in Me). It is the inverse vision of 6.29 — here the object is the Personal Divine.

Reciprocity: Kṛṣṇa does not “perish” (na praṇaśyāmi) for such a devotee, nor does the devotee perish for Kṛṣṇa. It is an eternal bond, transcending the cycle of birth and death.