This description appears displaced in the textual transmission. Uttānakūrmakāsana typically implies an expansion of the basic Kūrmāsana.

In some traditions, it refers to a variation where the body leans forward from the tortoise position, extending the arms and torso.

The pair of extended/contracted tortoise postures offers options according to the practitioner’s energetic state: do we need to contain or expand?