Arjuna Viṣāda Yoga · Verso 6
युधामन्युश्च विक्रान्त उत्तमौजाश्च वीर्यवान् | सौभद्रो द्रौपदेयाश्च सर्व एव महारथाः
yudhāmanyuś ca vikrānta uttamaujāś ca vīryavān | saubhadro draupadeyāś ca sarva eva mahā-rathāḥ
Yudhāmanyu el valiente, Uttamaujas de gran heroísmo, el hijo de Subhadrā (Abhimanyu), y los hijos de Draupadī, todos ellos grandes guerreros
Continuación del catálogo de héroes pāṇḍavas. Saubhadraḥ (hijo de Subhadrā) es Abhimanyu, hijo de Arjuna y sobrino de Kṛṣṇa (pues Subhadrā es hermana de Kṛṣṇa).
Los draupadeyāḥ (hijos de Draupadī) son cinco: uno de cada Pāṇḍava. Pratiṣṭhāna, Sutasoma, Śrutakīrti, Śatanīka, y Śrutakarman.
sarve eva mahā-rathāḥ — todos, sin excepción, son mahāratha (capaces de contener 10.000 arqueros en batalla). El ejército pāṇḍava está lleno de campeones, no de reclutas.