Aquí hay héroes, grandes arqueros iguales a Bhīma y Arjuna en batalla: Yuyudhāna, Virāṭa, y el gran carro guerrero Drupada

La lista de guerreros comienza con śūrā (héroes, valientes) y maheṣvāsāḥ (los de gran arco), un compuesto sánscrito que connota maestría arquiera. Duryodhana reconocé implícitamente la supremacía de Bhīma y Arjuna usando el símil “bhīmārjuna-samāḥ” (iguales a Bhīma-Arjuna).

Yuyudhāna (Sātyaki), Virāṭa (el rey de Matsya), y Drupada (rey de Pāñcāla y suegro de los Pāṇḍavas) forman el primer triunvirato nombrado. El término mahā-ratha designa a un guerrero capaz de combatir simultáneamente contra 10.000 soldados de infantería — una categoría de élite.