Como el fuego bien encendido reduce a ceniza el combustible, así, oh Arjuna, el fuego del conocimiento reduce a ceniza todas las acciones.

El jñānāgni — fuego del conocimiento — no anula acciones pasadas sino que quema su residuo kármico (āśaya).

Samiddha — bien encendido — indica conocimiento maduro, no intelectualismo. Las acciones ya realizadas y sus semillas potenciales son bhasmasāt — reducidas a ceniza — cuando el discernimiento entre ātman y anātman es total. Este es el poder del jñāna-yoga.